pare zwrotow slowek

Temat przeniesiony do archwium.
jak przetlumaczyc...

kolokwium, zaliczenie semestru, danego przedmiotu, przerwa miedzy semestralna, ćwiczenia, wykłady, sesja poprawkowa, zdac egzamin w pierwszym terminie (reunir l'examen..) podchodzić do egzaminu

dziekuje za pomoc
nikt nie wie???
kolokwium - un devoir de côntrole, un côntrole continu
zdać egazmin - passer un examen,
przerwa semestralna- les vacances d'hiver,
ćwiczenia - les traveaux pratiques,
wykłady-les conférence, le cours magistral,
egzamin poprawkowy- un examen de rattrapage,
zdać egazmin -passer un examen,
przystapić, podchodzić do egazaminu - se présenter à un examen

tyle wiem.Pozdrowionka :)
ups .. une petite faute ;) les travaux pratiques-ćwiczenia
jak już coś to - réussir à l'examen
mi sie wydaje ze passer un examen znaczy podchodzic do egzaminu a nie zdac go... mais je n'en suis pas sure...
dzieki
Temat przeniesiony do archwium.