Tlumaczenie

Hej !!! Przetlumaczy mi ktos takie zdania? Bardzo Prosze! 1. Chodze do kina bardzo czesto, 3,4 razy w miesiacu! Chodze tam przede wszystkim dlatego, poniewaz chce sie posmiac i spedzic miło czas! Towarzyszy mi prawie zawsze moja dziewczyna!

je vais très souvent au cinéma, deux trois fois par mois.
Avant tout j'y vais parce que j'ai envie de rire et de passer agréablement mon temps libre. Presque toujours ma petite amie m'accompagne
;)

Bardzo ale to bardzo ci dziekuje! Mam prosbe przetlumaczylabys mi jeszcze pare zdan plissss

de rien ;) ale następnym razem spróbuj sam coś sklecic a potem wrzuć na forum do sprawdzenia ;)
:)

No jasne obiecuje ze nastepnym razem sam cos skleje, a ty mi tylko sprawdzisz! Wiesz z francuskiego troche slaby jestem buu :P! Wiec tak: Bardzo lubie komedie romantyczne, a nie znosze (nie lubie) horrorów! Ostatnio obejrzalem swietna komedie romantyczna pt. Zatancz ze mna! Film jest produkcji Amerykanskiej! Jest on nakręcony na podstawie książki! Rezyserem jest Peter Chelsom! Z gory bardzo ale to bardzo ci dziekuje :)

obiecałes i nie skleciłeś jednak nic sam :(
spróbuj w ten sposób tez się jakos uczysz no nie?
pozdrowionka
bon courage ;)