zaproszenie i posilki

Temat przeniesiony do archwium.
mam wielka prosbe, przetlumaczycie mi 2 krociotkie teksty:

Czesc Ewa chcialabym zaprosic cie na moje urodziny.Przyjecie odbedzie sie 1 grudnia o godz 17.Bedzie tort i muzyka.Do zobaczenia!

Sniadanie zjadłam o 7 rano.Zjadlam kanapki z serem i szynką i wypilam szklanke mleka. Na drugie sniadanie zjadlam jablko i batonika.Na obiad zjadlam risotto.Na deser zjadlam budyn czekoladowy.Na kolacje zjadlam platki z mlekiem
pierwszy tekst:
Salut Eva j'aimerais t'inviter a mon anniversaire le 1 decembre à 17 h il y aura un gateau et de la musique. A bientot.

Drugi tekst
J ai déjeuné a 7 heures du matin. J ai mangé des sandwiches avec du fromage et du jambon et j ai bu un verre de lait. Pour le second déjeuner j ai mange une pomme et une barre de chocolat. A midi j ai mangé un Risotto, pour le dessert j ai mangé un buding au chocolat. Le soir j ai mangé des cereales avec du lait.
[email] chetnie pomoge jesli masz problemy lub teksty do przetlumaczenia.Alan