Mam problem z 1 zdankiem :) Pomoże Ktoś? :-)

Temat przeniesiony do archwium.
Co to znaczy:

"Vous avez les frères jumeaux à la tête de la Pologne, vu de France celà donne une impression de gouvernants qui n'aiment pas l'europe!" ?

Z góry dziękuję Wirtualnym Pomocnikom! :-)
Wy macie (bądź też Pan/Pani ma) braci bliźniaków na czele państwa, biorąc pod uwagę Francję, to daje wrażenie rządzących, którzy nie lubią Europy!
Dziękuję Ci bardzo Sylvie :-)))))


Swoją drogą fajnie o nas myślą, co? ;/


Pozdrawiam :-)
nie wiem jaka jest konotacja
miedzy blizniakami i Europa
dziwni Polacy ...na pewno Chirac wie o tym !

« 

Pomoc językowa