4 przyslowia:)

Temat przeniesiony do archwium.
poprosze o tlumaczenie:
Jajo chce byc madrzejsze od kury
jak Kuba Bogu tak Bog Kubie
głodnemu chleb na mysli
jeszcze sie taki nie narodzil co by wszystkim dogodzil

merci:)
Jak Kuba.....: à bon chat, bon rat.
Głodnemu....: Ventre affamé n'a point oreilles.
Reszta nie przychodzi mi do glowy.
Pozdro!