Proszę bardzo o wymowę

Temat przeniesiony do archwium.
Witam Was wszystkich, mówiących po francusku:-) Mam ogromną prośbę: Czy ktoś może mi napisać wymowę pewnej strofy?? Bardzo mi na tym zależy, a nie bardzo umiem sam to zrobić:/

Dôme épais; Le jasmin a la rose s'assemble
Rive en fleurs, frais matin, nous appellent ensemble
Sous le dôme épais, où le blanc jasmin a la rose s'assemble
Sur la rive en fleurs, riant au matin
viens, descendons ensemble.
Z góry dziękuję!! Pozdrawiam:)
dom epe ly żasmę ala roz sasąbl
riv ą fler, fre matę, nu zapel ąsąbl
su ly dom epe, u ly blą żasmę ala rozsasąbl
sur la riv ą fler , ria o matę
vię, desądą ąsąbl

to taka wersja uproszczona dla nieznjących francuskiego;), nalezy pamietać o typowym dla Francuzów "r";)

pozdrawiam róznież
mały bląd zamiast 'ria" mma być oczywiście 'rią'
Dziękuję Ci Żabciu Droga!!
Bardzo mi pomogłaś!! Mam tę arię zaśpiewać w sierpniu, nie umiałem czytać... Jeśli potrzebowałbyś jakiejś muzycznej porady - daj znać:) Pozdrawiam, Krzysztof:)

 »

Pomoc językowa