"nie mam zielonego pojecia?"

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktoś może zna francuski odpowiednik "nie mam zielonego pojecia"?
aucune idee - wystarczy
je n'ai pas la moindre idée
Je n'ai aucune idée
je n'en sais rien
skoro tak, to ja jeszcze dorzuce - j`ignore tout de ..
:)
Dziękuję wszystkim za odpowiedzi,
a czy istnieje jakiś idiom będący odpowiednikiem tego zwrotu jak np. w angielskim "I heven't the foggiest idea"
??? Po francusku mówi się tak, jak Ci napisaliśmy. Najbliższymi odpowiednikami są "aucune idee" i "la moindre idee".
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa