Kto pomoże przetłumaczyć??

Hejj! Chcialabym prosic o pomoc w przetłumaczeniu motta : "Żyj tak każdym dniem jak by miał być twoim ostatnim" Bardzo prosze o pomoc bo pilnie potrzebuje przetłumaczenia a niestety nie umiem francuskiego :( Z góry dziękuje

Vis chaque jour comme si c'était le dernier (de ta vie).

:)

Wiekie dzieki!!!

albo też: Prends chaque jour comme si c'etait le dernier.