proszę o pomoc

Czy możecie mi powiedzieć jak jest porawnie
Vous exigez DE trop de votre enfant?
czy poprawnie bedzie
Vous exigez trop de votre enfant?
Bo czasownik exiger (de) - znaczy wymagać (czegoś)zatem nie wiem czy powinno byc to "de" przed trop, czy nie
Z góry wielkie dzięki

vous exigez trop de

vous exigez trop de ..... A tak przy okazji to jedziesz jako opiekunka bo takie typowe pytanie dla rodziny :)

exigez trop de...

jest: exiger qqch de qqn lub exiger de faire qqch

Vous exigez DE trop de votre enfant?
uwazam to zdanie jako poprawne bo "de" nie laczy sie z czasownikiem ale stosuje sie do "trop".
"de trop" to jest taka forma ktora jest niedomowieniem znaczac "trop de choses".

tak samo mowi sie "Vous en faites de trop "

Vous exigez - DE trop - de votre enfant?
Vous exigez - trop de choses - de votre enfant?

"Vous en faites - de trop - "
"Vous faites - trop de choses - "

jasne ?

Wydaje mi sie ze
"Vous en exigez de trop de votre enfant?"
moze byc lepsze i zgodne z drugim przykladym

Dziś, albo jutro będę miała sprawdzone czy porawnie napisłam, a napisałam intuicyjnie:"..de trop.." Później dam znać czy było to dobrze.