Hej,
proszę o prztłumaczenie 6 zdań, z którymi nie daje sobie rady:
1.Piszę w sprawie rozpoczęcia przeze mnie studiów w nadchodzącym roku akademickim.
2.Z przyczyn ode mnie niezależnych zmuszona jestem zrezygnować z danej mi możliwości studiowania na państwa uczelni.
3.W związku z tym proszę o skreślenie mnie z listy studentów.
4.Planuje powrót w przyszłym tygodniu do Rennes aby odebrać pozostawione tam moje rzeczy osobiste i w tym czasie bedę mogla pojawić się na wydziale by dokonać ewentualnych formalności.
5.Uprzemnie proszę podac mi godziny urzędowania biura, w których mogę się do państwa zgłosić.
6.Z góry dzikuję za odpowiedź i państwa wyrozumiałość.
a ja z góry Wam dziękuję za pomoc:)