Prosze o poprawe , styl życia

Witam proszÄ™ Was o pomoc w sprawdzeniu i poprawe owego tekstu.

Wersja po polsku

Styl życia Polaków ma wiele do życzenia. Złe odżywianie, zarówno pod względem jakościowym jak i ilościowym, palenie papierosów, picie alkoholu, kawy i innych używek, stronienie od czynnego wypoczynku na świeżym powietrzu, prowadzi do powstawania wielu schorzeń różnych części organizmu. Polacy prowadzą monotonne życie , mało czasu poświęcają na uprawianie sportu. Dzieci mają problemy z otyłością ponieważ jedzą za dużo Fast foodów

Moje wypociny :)

Le style de la vie de Polonais a beaucoup au souhait. Le mauvais nutrition en ce qui concerne qualitatif et quantitatif, le brulement de cigarettes la boisson de l'alcool, les cafes et d'autres nuisibles boissons fuir de l'actif repos au grand air. Debouche sur les formations beaucoup de maladies de differentes parties de l'orgaisme. Polonais conduisent la monotone vie , peu de temps organise sur pratique du sport. Les enfants ont les problemes avec la corpulence parce que mangent trop fast food.

Z góry wielkie dzięki pozdro

ponawiam moją prośbę powód ? potrzebuje na jutro. Sory za takie poganianie ale wiecie chciałbym mieć jak najmniej błędów

Le style de vie des Polonais laisse beaucoup à désirer.Une mauvaise alimentation par rapport à la quantité et à la qualité des repas ,des cigarettes,de l'alcool ,du café et d'autres produits toxiques mais aussi l' abstention d'une activité physique en plein d'air causent beaucoup de maladies des différents organes.Les Polonais menent une vie monotone(albo moze lepiej napisac Les Polonais menent une vie sédentaire =siedzacy tryb zycia),ils consacrent peu de temps à la pratique de sports.Les enfants rencontrent le problème d'obésité parce qu'ils mangent trop de fast-foods.

wielkie dzięki , pozdrawiam