pOmocy ! :)

moze ktoś mi powiedzieć jak jest MOICH ?
bo mam takie zdanie : .. odbędzie się z okazji moich imienin impreza
z gory dziekuje ;)

je propose :à l'occasion de ma fête du prénom ,j'organise une fête le...(data)
par contre je ne suis pa sûre si 'imieniny"on traduit comme "fête du prénom".peut-être qqn d'autre le sait?

est incorrect. C'est simplement ou encore .
Il faut remplacer XXX par le prénom concerné