Kilka pytań

Temat przeniesiony do archwium.
Mam kilka pytań. Mianowicie:
Kiedy opisuję obrazek i kogoś na nim, to jeśli piszę, że on ma np. niebieskie spodnie, to spodnie piszę z rodzajnikiem określoneym czy nieokreślonym? I w ogóle, wszystkie przedmioty, które opisuję, to z jakim rodzajnikiem??
Przymiotnik stawiam zawsze za rzeczownikiem w opisach??
Uzgadniam przymiotnik z rzeczownikiem?
I jeśli piszę, że tam jest duży obraz, to grand też będzie po rzeczowniku?? czy przed??
Dla przykładu jeśli można, przetłumaczcie,np.
On ma duże niebieskie spodnie.

I jeśli jeszcze można prosić o przetłumaczenie:
Pod drabiną i obok niej leżą projekty i książki. -> Czy to będzie dobrze:
Sous l'echelle et pres d'elle il y a des projets et des livres.??

Dziękuję za pomoc:)
sa wyjatki - przymotniki ktore stoja przed rzeczownikiem np " bon/bonne" / grand'grande beau/belle/bel... i kazdy przymiotnik uzgadnia sie z rzecz. chyba ze znowu jest wyjatkiem :D
co do tych spodni to "il porte le pantalon bleu"

« 

Inne

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia