NIP

Temat przeniesiony do archwium.
Jaki jest odpowiednik francuski naszego NIP-u ???

Błagam pilne!!!
J'ignore la signification du NIP-u en Pologne. Peut-être est-ce la même chose que le NIP français? ( = Numéro d'Identification Personnel)
Non, NIP en polonais c'est le numero qui est attribue a chaque personne physique payant des impots, equivalant au SIREN francais qui est attribue aux entreprises (en polonais REGON).
Desole, mais semble-t-il, les francais ne possedent pas ce numero.
Il existe d'ailleurs un NIR, mais cela se traduit comme PESEL en polonais.
et le NIP dont tu as ecrit ce n'est que le PIN autorisant l'utilisation des cartes a puces... une vraie bouteille a encre! :)
merci pour l'information :)
moi aussi je vous remercie
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa