kategoria: Nauka języka francuskiego / forum: Pomoc językowa
Jeanne6
01 kwi 2007
czy moze ktos mi wytlumaczyc co znaczy to zdanke :" une fille tres studieuse " czy to jest odpowiednik naszego polskiego slowa kujon czy cos w tym stylu ?? prosze o pomoc
Tak jakos sie zbliza , " bachoteuse " ale to tylko w jezyku potocznym.
"une fille très studieuse" jest jednak szlachetniejsze tzn ze duzo sie uczy albo bardzo pracuje we studiach .