co to dokładnie znaczuy?

Temat przeniesiony do archwium.
c'est quelque chose de different ... co to dokładnie znaczy? tzn. nie rozumiem po co tu jest to "de" i co ono zmienia :) bardzo proszę o odp :)
"coś innego" To "de" nic nie zmienia :) Jest, bo być musi. Taki język :)
taki myk w indéfini, często mi się to myliło, ale kwestia przyzwyczajenia, coś jak quelqu'un de gentil, w końcu nie będziesz mogła bez tego 'de' życ ;)
"cos innego" tak jest po polsku .
Ale Francuz raczej sadzi " cos z innego "
"de" oznacza " ktore moze istniec " ale abstrakcyjnie jako koncept

quelque chose "de" parfait
quelque chose "de" banal
quelque chose "d'" incompréhensible

« 

Pomoc językowa