otrzasnac sie z szoku??

Temat przeniesiony do archwium.
jak powiedziec "otrząsnąć się z szoku"??, nie moglam znalezc nic sensownego w slowniku:(
hej ;-)
a może :

otrząsnąć się z zaskoczenia (Ectaco-Poland)id,
revenir de son étonnement

otrząsnąć się (Ectaco-Poland)v,
1 secouer
2 se secouer

pozbierać się (Ectaco-Poland)v,
1 ramasser
2 se ramasser

pozdrawiam
Ola
A może tak dosłowniej: sortir de l'état de choc ; revivre après un choc

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka