Jeden zwrot

Czesto slysze w tv pewien zwrot i nie jestem do konca pewien co on oznacza, dlatego zwracam sie do Was ;)

Pas du tout.

Chyba dobrze napisalem? ;p
Czy nie oznacza 'nie do konca'? Cos w ten desen?

wg mnie to oznacza "wcale" :)

z tego co mi wiadomo to znaczy on "wogole" ;)
np. Tu aimes regarder la tele ?? Non pas du tout

no wlasnie mialam jeszcze dodac ze "wcale" tez moze byc ale Blanche Noire mnie wyprzedzila ;)

pas du tout=
aucunement, non point, nullement, pas le moindrement, point, point du tout (littéraire) non (réponse négative, refus) (pas, rien, jamais...)

Wielkie dzieki :)

Kynast, udzieliles bardzo slownikowej odpowiedzi ;p Czyzbys posiadal taki fajny slownik internetowy zwrotow? Jezeli tak, to czy mozesz podac linka?

Jest mnóstwo slowników internetowych ja najchętniej korzystam z:
Larousse. alexamdrii. ling i Wiktionnary, rzadziej z innych
http://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%27accueil
http://www.encyclopedie-larousse.fr/rechercheGratuite.asp
http://www.ling.pl/index.jsp
http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php