rodzaj

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powiedzieć "to był żart"?

Il était une blague?

tak 'il' i rodzaj żeński ?
C' était une blague/ une plaisanterie
Il était une blague = on był żartem
No tak, dzięki.

Czasem to 'il' wystepuje tak bezosobowo stąd myślałem....
:)
taki wyraz nie istnieje po francusku ,
"blague" nie donosi sie do rzeczy ale raczej do sytuacji .
Tak jak napisal kynast jest poprawne " c'était une blague "
No tak musiałem pomylić.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia