Prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Mam do opisanai obrazek,jednak opisalem go raz i dostalem 2 .Nie jest to dobra ocena wiec chcialem ja poprawić.Moze by ktos opisalem ten obrazek po francuski oczywiscie to bym wiedzial gdzie mam błedy plizzZZZZzzz .Opis obrazka :

Na obrazku widać dom.Jest on nowoczesny, koloru białego.W głebi domu widac garaz,wraz z pięknym ogrodem.W ogrodzie jest pies.Pogoda jest ladna ,świeci słońce,czyste niebo.Przed domem znajduje się droga ,po której idą spacerowicze.

Teks jest moze banalny ale sprawia kłopot.Prosze o pomoc,
Bonjour,
Nie wiem czy o to ci chodzilo??
Troche dziwne te twoje zdania...
Rezultat:

Sur cette image, il y a une maison. Elle est moderne et de couleur blanche. Au fond de la maison, on peut apercevoir un garage avec un beau jardin. Dans le jardin il y a un chien. Il fait beau, il fait du soleil, le ciel est bleu. Devant la maison il y a un chemin emprunté par des promeneurs.

Powodzenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia