a to tłumaczenie ode mnie;)
PARTITIFS używamy :
- przy niesprecyzowanych ilościach (np. jedzenie).
- przy rzeczach abstrakcyjnych. (np. Ca exige du courage).
- po czasownikach typu: faire de la natation, du sport, du violon, avoir de la temperature.
Przeczenie w PARTITIFS:
Je mange DES fruits.
Je NE mange PAS DE fruits.
(DES przechodzi w DE).
!!!!! NIE ściągają się z rodzajem rzeczownika.
beaucoup de
assez de
peu de
moins de
trop de
un peu de
plus de
!!!!! tworzą ilość samą w sobie i także NIE ściągają się z rodz. rzecz.
un paquet de
une carafe de
un morceau de
un verre de
un kilo
une bouteille
un pot de
une goutte de
une couilleree de
une tranche de
200 grammes de
une pincee
!!!!! stanowią część całości, DE ulega ściągnięciu z rodz. rzecz.
np. la plupart de, la majorite de, la moitie de, la totalite de, un tiers de, 20% de, l'ensemble de, la partie de... .
pozdrawiam, i mam nadzieje, że sie przydałam do czegos:)