Tłumacznie

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o przetłumaczenie.


Cher Monsieur,

Une demande de salaires a ete effectuee aupres du CGEA D'Amiens, et celui-ci demande votre n* de securite sociale.

Je vous remercie de bien voluoir me faire parvenir votre n* de securite sociale de toute urgence au (tu jakies cyferki). pour obtenir le reglement

Veuilez agreer, cher monsieur, I'expression de mes salutions distinguees.
Szanowny Panie,
Prosba (pytanie?) dotyczaca sprawy płacy zostala zlozona w CGEA w Amiens, ktore poprosilo o Panski numer ubezpieczenia (numero securite sociale).

Bardzo prosimy o jak najpilniejsze podanie tego numeru pod: (tu chyba nr telefonu??) w celu uzyskania regulaminu (uregulowania? nie wiem, o co tu chodzi).

Prosze przyjac, szanowny Panie, wyrazy ...etc

« 

Ici on parle français

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia