proszę o przetłumaczenie :*

Witam,
byłabym wdzięczna gdyby ktoś przetłumaczył mi następujące zdania :)
~~Znam Ten Czas. Kiedy Wszystko Jest Nie Tak.
~~Zagłuszam Cisze By Nie Słyszec Swoich Myśli...
~~Nawet Wśród Tłumu Przyjaciół Można Być Samotn
~~Czasem Chciałabym Zamknąć Oczy I Nigdy Ich Już Nie Otworzyć;...
~~Czuję Się Jak Bym Była Niepotrzebna I Jestem Niepotrzebna Każdego Dnia
z góry dzięki :*

Czuję Się Jak Bym Była Niepotrzebna I Jestem Niepotrzebna Każdego Dnia
z góry dzięki :*
Je Me Sens Comme Si J'Etais Inutile Et Je Suis Inutile Chaque Jour
merci de la montaigne ;P

Żartowałam :p

A coz to za makabryczne teksty ? Tylko w celu pedago dam tlumaczenie

~~Znam Ten Czas. Kiedy Wszystko Jest Nie Tak.
Je connais ces moments où tout va mal

~~Zagłuszam Cisze By Nie Słyszec Swoich Myśli...
J'etouffe le silence pour ne pas entendre mon esprit

~~Nawet Wśród Tłumu Przyjaciół Można Być Samotn
Même dans la foule d'amis on peut être seule

~~Czasem Chciałabym Zamknąć Oczy I Nigdy Ich Już Nie Otworzyć;...
Quelquefois, j'aurais voulu fermer les yeux et ne plus jamais les ouvrir

~~Czuję Się Jak Bym Była Niepotrzebna I Jestem Niepotrzebna Każdego Dnia
Je me sens comme si j'etais inutile et inutile chaque jour

Emo ?

a może i emo, sama nie wiem:P
to dla koleżanki, tego szukała a ja wiedziałam ze tłumaczenie szybko znajdzie tu, a że miałam konto to napisałam taki temat:)
dzięki za wszystkie odpowiedzi :)