Bardzo proszę was znów o pomoc. O sprawdzenie tekstu i słów.
Mon tenu vestimentaire depand du type de lieu où je me rend. Par example quand je sors le soir je préfére les vêtements de qualité, stylés et je me mets en chaussures à tallons. Par contre pendant le jour ordinaire j'aime les vêtements confortables et dans lesquels je me sens bien.
Mam pytanie co do kilku słówek
en jeans taille basse- niskie jeansy?
je me mets en chaussures à tallons - nosić? buty na wysokim obcasie
se mettre sur son trente et un-?
il faut s'habiller- trzeba się ubrać?
j'adore les vêtements moi-même- lubię ubrania zrobione przez samą siebie?
Je suis sensible à son charme, son allure- jestem czyła na jego urok, wygląd?
Je suis séduit par son charme, son allure - uwiódł mnie
Je me fie toujours à ma première impression- ufam pierwszemu wrażeniu??
Je me méfie de à ma première impression- nie ufam pierwszemu wrażeniu??
J'ai horreur de l'odeur du tabac- czuję wstret do dymy nikotynowego
Je me moque de ce qu'on pense de moi/ de l'effet que je fais - nie interesuje mnie co inni o mnie myślą, jaki przyniesie efekt??
Je me fiche de ce qu'on pense de moi/ de l'effet que je fais- nie interesuje mnie co inni o mnie myślą, jaki przyniesie efekt??