PROSZę o przetłumaczenie,sprawdzenie zdań-WAżNE:)

Bardzo proszę o przetłumaczenie tych zdań:
1.Proszę mi dać swój paszport.
2.Czy mógłby mi Pan dać swój dowód?
3.Proszę wypełnić kartę przyjęcia. - czy to będzie tak?: Après vous remplir les fiches de voyageur.
4.W czym mogę pomóc? - czy to będzie tak?: Je peux vous aider?
5. Czy mogę Panu pomóc?
6.Proszę tutaj podpisać. - czy to będzie tak?: Signez ici, s.v.p.
7.Za 15 minut oddam Panu dowód.
8. Chciałbym 2 pokoje dwuosobowe. - czy to będzie tak?: Je voudrais deux chambres pour deux personnes.
9.Winda jest na prawo od wejścia.
10.Schody są po lewej stronie od recepcji.

Z całego serca dziękuję za pmoc;*

>1.Proszę mi dać swój paszport.
Votre passeporte, s'il vous plait.
>2.Czy mógłby mi Pan dać swój dowód?
Est'ce que vous pouvez me donner votre carte d'identite, SVP?
>3.Proszę wypełnić kartę przyjęcia.
rempliez les fiches de voyageur, SVP.
>4.W czym mogę pomóc?
Comment je peux vous aider?
>5. Czy mogę Panu pomóc?
Est'ce que je peut vous aider?
>6.Proszę tutaj podpisać
Signez ici, s.v.p.
>7.Za 15 minut oddam Panu dowód.
Je vous rend votre carte d'identite dans 15 minuts
>8. Chciałbym 2 pokoje dwuosobowe.
Je voudrais deux chambres pour deux personnes. -ok
>9.Winda jest na prawo od wejścia.
L'ascenseur se trouve a droit de l'entree
>10.Schody są po lewej stronie od recepcji.
L'escalier est a gauche de la reception

Bardzooo bardzooo dziękuję:);*

>1.Proszę mi dać swój paszport.
Votre passeport, s'il vous plait.
>2.Czy mógłby mi Pan dać swój dowód?
Est'ce que vous pouvez me donner votre carte d'identite, SVP?
>3.Proszę wypełnić kartę przyjęcia.
rempliSSez lA fiche d'ADMISSION, SVP.
>4.W czym mogę pomóc?
EN QUOI PUIS-JE vous aider?
>5. Czy mogę Panu pomóc?
Est'ce que je peuX vous aider?
>6.Proszę tutaj podpisać
Signez ici, s.v.p.
>7.Za 15 minut oddam Panu dowód.
Je vous rend votre carte d'identite dans 15 minuts
>8. Chciałbym 2 pokoje dwuosobowe.
Je voudrais deux chambres DOUBLES. -ok
>9.Winda jest na prawo od wejścia.
L'ascenseur se trouve a droitE de l'entree
>10.Schody są po lewej stronie od recepcji.
L'escalier est a gauche de la reception

Czy mógłby mi ktoś to przetłumaczyc?

française mais je ne comprends pas la question?

To bardzo ważne, prosze o pomoc
moje [gg]

français mais je ne comprends pas la question? -francuski ale nie rozumiem pytania