Elle demande: "Qu'est-ce que nous faisons ce soir?"
Elle demande ce que nous faisons ce soir.
* Que/ qu'est-ce que przechodzi w "ce que"
* Que/ qu'est-ce qui przechodzi w "ce qui"
* Qui/ qui est-ce qui przechodzi w "qui"
*inwersja lub est-ce que przechodzi w "si"
* inne elementy wprowadzające pytanie np. où, pourquoi, quand pozostają a zdanie po nich ma tryb normalny zdania oznajmującego.