jak przetłumaczyć to zdanie?

Temat przeniesiony do archwium.
Je vous fais part de ma candidature
faire part de - zawiadamiac, powiadamiac (le faire part - zawiadomienie)
zawiadamiam Pana / Pania o mojej kandydaturze (?)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia