épuiser toutes les autres options-wykorzystanie wszstkich opcji
un fatras(forme poétique de mineurs de Moyenne Ages dans littérature fantastique)
"Enfoncer le clou" est une image très claire qui donne son sens à l'expression. Il s'agit de répéter de façon insistante, comme pour enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un.