A ja Ci napiszę takie wyjaśnienia i podam przykłady. Mam nadzieję ,że to jest bardzo czytelne i obrazowe ,bo sama to miałam na dniach na moim kursie i "jak się wie ,co się z czym je" to wtedy jest jasne.
1.Imiesłów czasu przeszłego "participe passé" UZGADNIA SIĘ w rodzaju i liczbie
a) Z PODMIOTEM
- w odmianie z czasownikiem posiłkowym "ÊTRE" :
Elle est entrée dans le magasin.
- w odmianie z czasownikiem zwrotnym :
Nous nous sommes plaints de mauvais temps.
-w stronie biernej :
Les glaces ont été mangées par nous.
b) Z DOPEŁNIENIEM BLIŻSZYM
-w odmianie z czasownikiem posiłkowym "AVOIR" ,jeśli dopełnienie bliższe poprzedza imiesłów :
Les films que nous avons vus n'étaient pas bons.
-w odmianie z czasownikiem zwrotnym ,jeśli zaimek zwrotny określa dopełnienie bliższe i w języku polskim znaczy "SIĘ" :
Elle s'est lavée avec de l'eau chaude.
2.Imiesłów czasu przeszłego NIE JEST UZGADNIANY Z PODMIOTEM
-w odmianie z czasownikiem posiłkowym "AVOIR" :
Nous avons vu beaucoup de films.
-w odmianie z czasownikiem zwrotnym ,jeśli zaimek zwrotny określa dopełnienie dalsze ,które w języku polskim tłumaczymy zaimnkiem " SOBIE" :
Ils se sont donné des cadeaux à l'occasion de leur fête.
I to wszystko :)