Ważne!

Temat przeniesiony do archwium.
Czesc jak powiedziec jezeli chcialabym moglabym chodzic do pani na korepetycje- si je voulais aller chez vous(korepetycje) je pourrais?
Si je voudrais (niereg) prendre des lecons privees de vous,Madame, je pourrais? ale nie ladnie jest takie pytanie zadawac...po prostuj spytaj czy bys mogla nie sugerujac ze jeszcze nie chcesz... no bo jesli bys nie chciala to bys pytala czy moglabys? - taka osobista uwaga... sorki ;)
po SI (jesli, gdyby) nie ma NIGDY -re, -rai, -ra etc - czyli zadnego conditionela ani futura!
Do bezwzglednego zapamietania!
Jest np.
SI + present, SI + imparfait etc
czyli moze byc
Si + imparfait + cond. present
To po prostu zapytam sie : Je pourrais prendre des lecons privees de vous- tak chyba moze byc ;)
troche w stylu :
Je pourrais éventuellement prendre des leçons privées auprès de vous .
dodalem ewentualnosc ( chcialabym , moglabym )

auprès de vous ( przy , u boku was )
Nie chce zakladac nowego tematu a jak bedzie OD WRZESNIA- depuis septembre np zaczac nauke OD WRZESNIA
à partir de septembre
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Ogłoszenia

 »

Studia językowe