jak sie to czyta?

1 - Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.
2 - Chaque légionnaire est ton frčre d'arme, quelle que soit sa nationalité, sa race,
sa religion. Tu lui manifestes toujours la solidarité étroite qui doit unir les membres d'une męme famille.
3 - Respectueux des traditions, attaché ŕ tes chefs, la discipline et la camaraderie sont ta force, le courage et la loyauté tes vertus.
4 - Fier de ton état de légionnaire, tu le montres dans ta tenue toujours élégante, ton comportement toujours digne mais modeste, ton casernement toujours net.
5 - Soldat d'élite, tu t'entraînes avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique.
6 - La mission est sacrée, tu l'exécutes jusqu'au bout et, s'il le faut, en opérations, au péril de ta vie.
7 - Au combat tu agis sans passion et sans haine, tu respectes les ennemis vaincus, tu n'abandonnes jamais ni tes morts, ni tes blessés, ni tes armes.

Leżioner, Tu e un wolonter serwą La Frąs awek oner e fidelite.
2. Szak leżioner e ton frcre darm kel ky sła sa nasionalite sa ras sa reliżią. Tu lui manifest tużur la solidarite etrła ki dła unir le membr dun mem famill.
3.Respekte de tradisią atasze tes szef, la disciplin e la kamaraderi są ta fors la kuraż e la lojote te wertu.
4.Fer de tą eta de leżioner, tu le montr dą ta tąu tużur eleżąt, tą komportemą tużur diń me modest, tą kasarnemą tużur net.
5.Solda delit, tu tątrenie awek riguer, tu ątretię tą arm kom tą bię le plus presio, tu a le susi kąstą de ta form psyhik.
6. La misią e sakre, tu legzekute żusko but e si le fo, ą operasią o peril de ta wi.
7.O kąba tu ażi sąs pasią e sąs en, tu respekt le ąnemi wenku, tu nabandon żame ni te mor. ni te blase ni te arm