Gramatyka
Ćwiczenia
Egzaminy
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa
kolejność
Zaloguj
|
Rejestracja
Kolejność
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka francuskiego
/ forum:
Pomoc językowa
Anastasia18
19 maj 2010
Jak powiedzieć "już panu to dałam" chodzi mi o kolejność "j'en avais vous déjà donné"?
Reklama
przed chwilą
Anastasia18
19 maj 2010
a może "je vous en ai déjà donné"?
fragolkaa
19 maj 2010
"En" jest zawsze po zaimkach, takze byloby:
Je vous en ai deja donne.
Mysle jednak, ze mowa o czyms konkretnym, wiec zamiast 'en' lepiej uzyc 'le':
Je vous l'ai deja donne.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
tłumaczenie jak dojść do szkoły
Pomoc językowa - tłumaczenia
artkuł delf b2
»
Egzaminy