tłumaczenie jak dojść do szkoły

Temat przeniesiony do archwium
Mógłby mi to ktoś sprawdzić czy dobrze napisałam ?
chodziło mi o przetłumaczenie tego :

Wychodząc z domu idę prosto.Skręcam w prawo i wchodzę w ulicę Gwardzistów. Po drodze mijam sklep. Przechodzę przez pasy za którymi jest przystanek .Wsiadam do autobusu i wysiadam na "osiedlu stałym". Za przystankiem jest park przez którego przechodzę aby dojść do szkoły. Mijam pizzerie,zakład pogrzebowy idę prosto i dochodzę do szkoły .

Départ de la maison, je vais tout de suite. Tournez à droite et entrez les gardes de la rue. En chemin, je passe de la boutique. Traverser les ceintures qui est un bus. Je me suis dans le bus et descendre à la colonie "permanent". Derrière l'arrêt est le parc où je vais aller à l'école. Je passe une pizzeria, funérailles aller tout droit et aller à l'école.

bd bardzo wdzięczna za pomoc :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa