Co oznacza A tout de suite?

Temat przeniesiony do archwium.
A tout de suite
i jeszcze ewentualnie jakby ktoś wiedział: A un de ces jours! (do jednego z tych dni?)
A tout de suite to chyba natychmiast
A un de ces jours - w jednym z tych dni
Nie znam kontekstu, ale przetłumaczyłabym to jako: 'do zobaczenia za chwilę'. Najczęściej w tym znaczeniu się spotykałam.
A tout de suite - do zobaczenia b. szybko
A un de ces jours - do zobaczenia, "do kiedyś"
:)
za chwile
lub
na razie za chwile

« 

Pomoc językowa