Zwracam się z gorącą prośbą o sprawdzenie listu na mój ulubiony lektorat :P Wszelkie poprawki bardzo mile widziane ;)
Cher Catherine,
Merci pour votre lettre. Je suir tres desole de ne pas t’ecritais depuis longtemps. Comment vas-tu? As-tu des plans pour tes vacances? J’ai deja revenu de mes vacances.
Les vacances d’ete sont ma favorie part d’annee! Moi et ma fille sommes alles a la polognaise mer a la petite ville Dziwnowek. C’est inconnue mais tres belle station de vacances.
Chaque jour nour pouvions rester en plage de sable. Nous regardions des phares et des bateaus. J’aime prendre des bains de soleil, nager a la mer et se promener le long de la plage avec ma fille.
De temps en temps nous visitions d’une ville at allions en excursions a voisines villes.
Il n’y avait pas beaucoup d’hommes au bord de la mer parce que la haute saison se termine le 31 august. Plus nous avons une reduction d’arriere-saison !
Dis bonjour a ton frere at ta fille de ma part. Envoyer-moi une carte postale pendant tes vacances. Dans l’attendre d’une pattre de ta part !
Salutations,