"si" w gramatyce

Temat przeniesiony do archwium.
Witam! Mam problem z używaniem "si" w odpowiedziach na pytania. Np, "Ne vient-il pas?" wiem, że odpowiadamy "Si, il vient", ale gdzie jeszcze mogę to zastosować. Nie rozumiem zastosowania np tutaj: "Je vais vous chercher"
"Si, cherchez-moi"

Z góry dziękuję za pomoc;)
"si,il vient".Si=Tak
"Je viens,si tu veux".Si=Jesli
"Je ne t'ai pas dit si je venais".Si=Czy
Natomiast,w twoim przykladzie:"Je vais vous chercher","si,cherchez-moi",to nie ma sensu.miala(e)s napisac:"je ne vais pas vous chercher","si,venez me chercher"
polega to na tym .
Gdy ktos zadaje Ci pytanie w formie przeczacej a ty chesz odpowiedziec "TAK" to wtedy uzywa sie "SI" a nie "OUI"
lepiej sobie tłumaczyś "si" jako "wręcz przeciwnie"

- nie chcecie iść z nami ?
- tak, nie chcemy LUB tak, chcemy ... tak może być odbierane na różne sposoby. dlatego mówi się "si" imo

« 

Życie, praca, nauka

 »

Nauka języka