Wedlug mnie to nie tylko "Noël" ale caly okres od wigilii az do Sylwestra , rowniez Nowy Rok i skladania zyczen zaraz po Nowym Roku . Wiec ta przerwa jak widac w tradycji moze trwac troche wiecej niz tydzien . Jesli chodzi o inne swieta to w takim razie uzywamy wyraz " Week -End prolongé " lub tylko "Week-End" albo " Le pont de + nazwa swieta" (mostek Week-End'owy) np:
Week-End de la Toussaint ( kiedy to swieto wypada blisko niedzieli lub zaraz po niedzieli )
Week-End de Pâques ( sobota , niedziela i poniedzialek Wielkanocne )
Week-End de la Pentecôte ( Zielone swiatki : sobota , niedziela i poniedzalek)