Proszę o sprawdzenie krótkiej recenzji filmowej

Byłabym wdzięczna, gdyby ktoś pokusił się o sprawdzenie moich francuskich wypocin. Z góry dziękuję ; )

La critique du film „Bienvenue chez les Ch'tis”

„Bienvenue chez les Ch'tis” est une comedié française réalisée par Dany Boon, sorti en 2008. Dany Boon est un de plus connus acteurs françaises. „Bienvenue chez les Ch'tis” est son deuxième tableau, qu'il a réalisé.
C'est une histoire de Phillippe Abrams (Kad Merad),directeur d’une agence de La Poste. Il vive avec sa femme Julie (Zoé Félix) et leur petit fils, Raphaël (Lorenzo Ausilia-Foret). L'homme cherche pour la mutation dans le Sud de la France. À cet effet, il falsifie sa demande de travail. Phillippe est sanctionné et muté pour deux ans à Bergues, dans le Nord-Pas-de-Calais.
Ce film déplace la problème de stereotypes. I y a beaucoup de stéréotypes negatives à propos du Nord, comme les gens impolis, le climat froid.
C'est pourquoi Phillippe ne veut pas partir là . Mais rapidement, il se persuade que pas tous les stereotypes sont vraies.
Le plus grande valeur de ce film est le jeu d'acteurs, qui était très sugestif. Ils faisient la symphatie. Je les aime beaucoup, surtout Kad Merad et son face charizmatique. Le scénario est un peu schématique, mais la réalisation - fantastice. C'est une comedié chalereuse avec le léger esprit. „Bienvenue chez les Ch'tis” est une bonne changement de „productions” americains, où il y a trop de sexe et de violence. Encore une foi, les Françaises ont prouvé qu'ils font réussies commedies. Danny Boon a fait une bonne travail.

...,sortie en 2008.Dany Boon(Daniel Hamidou)est un des acteurs français les plus connus."Bienvenue chez les ch'tis" est le deuxième long métrage qu'il a réalisé(albo:...est son deuxième long métrage).C'est l'histoire de...Il vit avec...L'homme(albo:Ce fonctionnaire...) cherche à se faire muter dans le sud de la France.A cet effet,il falsifie sa demande de mutation...
Ce film déplace(albo: remet en question...) le problème des stéréotypes,qui sont nombreux et souvent péjoratifs à propos du nord,...
C'est pourquoi Philippe ne veut pas partir là-bas.Mais rapidement il va se laisser persuader que tous les stéréotypes ne se vérifient pas forcément.
La plus grande valeur de ce film reste le jeu des acteurs,qui est très suggestif.Ils provoquent la sympathie.Je les aime beaucoup,surtout Kad Merad,avec son visage charismatique.Si le scénario est un peu schématique,en revanche la réalisation est fantastique.C'est une comédie chaleureuse à l'esprit léger."Bienvenue chez les ch'tis" nous apporte un certain changement par rapport aux productions américaines,souvent teintées de sexe et de violence.Encore une fois les Français ont prouvé leur capacités à réussir leurs comédies.Dany Boon a fait du bon travail.