Proszę i sprawdzenie;))

A.
Bonjour.Hotel de la paix,que puis-je faise our vous?
Bonjour. Puis-je parler à Monsieur Pei vivant dans la chambre 37?
Attendez une minute, vérifiez.
Je suis désolé, mais Monsieur Pei est absent, mais pouvez-vous laisser un message.
Grande. S'il vous plaît passer au contact d'urgence avec Adam Kowalski.
Mon numéro de téléphone:678 956 744
Bien sur, transmettre.
Je vous remercie. Au revoir.
Je vous remercie. Au revoir.
B.
Bonjour Monsieur Pei.
Bonjour.
Je suis désolé mais je n'arrive pas à rencontrer le Seigneur de votre temps, parce que j'ai rendez-vous important. Pouvons-nous répondre à 18:30 de 19:30 heures?
Hmm .. Béni soit.
Je vous remercie.Vous voir bientôt.
Vous voir bientôt.

A
Bonjour. Hôtel de la paix, qu’est-ce que je peux faire pour vous?
Bonjour. Puis-je parler avec Monsieur Pei, sa chambre est la chambre 37?
Attendez une minute, (vérifiez- nie wiem o co chodzi. Może, ‘sprawdzone’ – wtedy ‘vérifié’).
Je suis désolé, mais Monsieur Pei est absent, mais vous pouvez laisser un message.
(grande- znów nie rozumiem, może chodzi Ci o ‘szkoda’ – ‘dommage’). Dites-lui, s’il vous plaît, qu’il dois me contacter le plus vite possible. Je m’appelle Adam Kowalski.
Mon numéro de téléphone est : 678 956 744.
Bien sûr monsieur. Je le dirai à monsieur Pei.
Je vous remercie. Au revoir.
De rien. Au revoir.

B
Bonjour Monsieur Pei.
Bonjour.
Je suis désolé mais je n'arrive pas à rencontrer le Seigneur de votre temps(o co tu chodzi?), parce que j'ai un rendez-vous très important. Pouvons-nous répondre à 18:30 de 19:30 heures?(znaczenie ? przełożyć ? przyspieszyć ? répondre znaczy powtórzyć.)
Hmm .. Béni soit(Niech będzie błogosławiony ?).
Je vous remercie. Nous nous verrons bientôt.
J’éspère.

B.
Chcialam napisac,ze przykro mi,ale nie moge ie z Panem spotkac o okreslonej godzinie,poniewaz mam wazne spotkanie.Czy mozemy przelozyc nasze spotkanie z godziny 18:30 na 19:30?
Miałam napisac:Hmm..Bien soit.

Dziękuję bardzo:)