zalety i wady mieszkania na i w duzym miescie wsi tłumaczenie pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Wady i zalety mieszkania w mieście
Prosze o przetłumaczenie

Wady mieszkania w mieście:
1.Dużo zanieczyszczeń.
2.Przeludnienie.
3.Hałas.
4.Ludzie żyją w ciągłym biegu.
5.Korki na drogach6.mało zieleni
7. Trzeba mieć dużo pieniędzy aby dobrze żyć

Wady mieszkania na wsi:
1.Kłopoty związane z komunikacją.
2.Mniej dużych sklepów.
3.Wszyscy się znają.
4.Ludzie na wsi są wścibscy.
5.Wszędzie jest daleko.

Zalety mieszkania w mieście:
1.Więcej sklepów.
2.Brak problemów związanych z komunikacją.
3.Mnóstwo rozrywek
4.Różnorodne atrakcje.
5.Jest się bardziej anonimowym
6. Większy rynek pracy

Zalety mieszkania na wsi:
1.Więcej ciszy i spokoju.
2.Świeże powietrze.
3.Mało ludzi.
4.Ludzie nie przywiązują wagi do ubrania.
Wady i zalety mieszkania w mieście
<Les avantages et les inconvénients d'un logement en ville

Wady mieszkania w mieście:
<les inconvénients d'un logement en ville
1.Dużo zanieczyszczeń.
<beaucoup de pollution
2.Przeludnienie.
<la surpopulation
3.Hałas.
< le bruit
4.Ludzie żyją w ciągłym biegu.
< les gens sont tout le temps en train de courir
5.Korki na drogach6.mało zieleni
< des bouchons sur la route et peu de verdure
7. Trzeba mieć dużo pieniędzy aby dobrze żyć
< il faut beaucoup d'argent pour bien vivre

Wady mieszkania na wsi:
< les inconvénients d'un logement à la campagne
1.Kłopoty związane z komunikacją.
< des difficultés liées aux communications
2.Mniej dużych sklepów.
<moins de grands magasins
3.Wszyscy się znają.
< tout le monde se connaît
4.Ludzie na wsi są wścibscy.
< les gens à la campagne sont plus curieux
5.Wszędzie jest daleko.
< c'est loin de tout
Zalety mieszkania w mieście:
< Les avantages d'un logement en ville
1.Więcej sklepów.
< plus de magasins
2.Brak problemów związanych z komunikacją.
< des communications sans problèmes
3.Mnóstwo rozrywek
< un grand nombre de loisirs
4.Różnorodne atrakcje.
< des attractions diversifiées
5.Jest się bardziej anonimowym
< on conserve mieux l'anonymat
6. Większy rynek pracy
< un grand marché de l'emploi

Zalety mieszkania na wsi:
< Les avantages d'un logement à la campagne
1.Więcej ciszy i spokoju.
< Plus de silence et de calme
2.Świeże powietrze.
< De l'air pur
3.Mało ludzi.
< Peu de population
4.Ludzie nie przywiązują wagi do ubrania.
< Les gens n'accordent pas d'importance à l'habillement .

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa