sprawdzenie ortograficznej popprawności CV

Temat przeniesiony do archwium.
Sylwester Jezierski



Rue de Pont 26 Nationalité: Polonais
1520 Montreux 19 ans(né le 31 décembre)
[tel] Célibataire
[email]

Objectif : Je cherche le travaille d’été au restaurant depuis 01.06 jusq'a 01.09
Formation et école
2[tel]classe d'accueil de l'OPTI, (office de Perfectionnement scolaire, de
Transition et d'Insertion) à Lausanne
1997-2006 école primaire Szkoła Podstawowa à Gaski, Pologne
Activités professionnelles et stages
2009 stage (2 semaines) dans le restaurant Les Trois Rois chez M.Schenk (Lausanne)
2008 stage (1 semaines ) dans le restaurant Arts (Pologne)
Langues
polonais langue maternelle et de scolarisation
anglais très bon niveau oral (B1), bon niveau de base à l'écrit (A2)
français notions de base à l'oral (B1) et à l'écrit (B1)
allemand connaissances scolaires (2 ans)
russe connaissances scolaires (4 ans)
Centres d'intérêts
sport capoeira, football et gymnastique
Références
Josette Serathiuk, enseignante à l'OPTI [tel]
Federico Durante, conseiller en orientation professionnelle [tel]
John Shenk patron de restaurant Les Trois Rois [tel]

Cytat: szylwester
Sylwester Jezierski



Rue de Pont 26 26, rue du Pont - taki jest poprawny format francuskiego adresu Nationalité: Polonais
1520 Montreux 19 ans(né le 31 décembre)
[tel] Célibataire
[email]

Objectif : Je cherche un travail d’été au restaurant entre le 1er juin et le 1er septembre
formation
2[tel]classe d'accueil de l'OPTI, (office de Perfectionnement scolaire, de
Transition et d'Insertion) à Lausanne
1997-2006 école primaire Szkoła Podstawowa - niepotrzebne à Gaski, Pologne
Expérience professionnelle
2009 stage (2 semaines) dans le restaurant Les Trois Rois chez M.Schenk (Lausanne)
2008 stage (1 semaine ) dans le restaurant Arts (Pologne)
Langues
polonais langue maternelle et de scolarisation - to niepotrzebne
anglais très bon niveau à l'oral (B1), bon niveau de base - tego nie rozumiem. albo "bon", albo "de base" à l'écrit (A2)
français notions de base à l'oral (B1) et à l'écrit (B1)
allemand connaissances scolaires (2 ans)
russe connaissances scolaires (4 ans)
Centres d'intérêts
sport capoeira, football et gymnastique
Références
Josette Serathiuk, enseignante à l'OPTI [tel]
Federico Durante, conseiller en orientation professionnelle [tel]
John Shenk patron de restaurant Les Trois Rois [tel]

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia