Ma journée ordinaire - POMOC

Temat przeniesiony do archwium.
Hej, bardzo proszę kogoś o pomoc w poprawie tego tekstu... Mam opisać swój zwyczajny dzień.
Z francuskim ledwo sobie radzę, gdyż z powodu choroby często opuszczałam zajęcia dlatego bardzo proszę o pomoc...



D'habitude je me reveille a 7 heures. je me lave, je m'habille et je prends mon petit dejeuner. D'habitudde je prends seulemant une tasse de the parce que je suis tojours attarde. Je passe quatre ou cinq heures a l'universite et apres je rentre a maison. Je mange dejeuner et je regarde la tele ou je lis livres. Et apres je me repose en ecoutant la musique.

Bien sur, cette routine bien etablie ne concerne ps les week-ends et les vacances.





Chciałabym dopisać, że: wieczorem spotykam się ze znajomymi i idziemy do kina lub do pubu. Po powrocie jem kolację, kąpię się i idę spać około 1.


Jeśli ktoś mógłby mi na szybko pomóc poprawić i przetłumaczyć byłabym ogromnie wdzięczna :(

Je mange dejeuner et je regarde la tele ou je lis livres. Et apres je me repose en ecoutant la musique.
Je dejeune et je regarde la tele ou je lis les livres.
en acoutant de la musique
Le soir, je sors avec mes amis, on va souvent au cine ou au restaurant. Avant de me coucher je menage et je me douche,
Je mange le petit déjeuner et je regarde la télé ou je lis des livres. Et après je me repose en écoutant de la musique.
Le soir je sors avec mes amis, souvent nous sortent au cinéma et après nous dînons au restaurant.
De fois nous sortons à la discothèque. Je me douche avant de m’endormir.