zakazy - poprawne?

Temat przeniesiony do archwium.
Mam jutro sprawdzian, może mi się pojawić takie tłumaczenie. Czy zdania które utworzyłam są poprawne? Jeśli nie, to bardzo bym prosiła o przytoczenie poprawnego zapisu.

1. zakaz palenia w miejscach publicznych
-Interdit de fumer dans un lieu public
2. zakaz wjazdu samochodem
- interidit d'entrée à voitures
3. zakaz spacerowania z psami.
-Ne pas aller avec un chein.
4. Zakaz rozmowy przez telefon w samolocie
- Défense de dire à portable dans un avion

Dziękuję :)

1. interdiction de fumer dans les lieux publics.
2. voitures interdites.
3. interdiction de promener son chien.
4. interdiction d'utiliser le téléphone portable à bord de l'avion.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia