Pomoc z pracą domową

Temat przeniesiony do archwium
proszę bardzo o pomoc! mam krótko opisać swój pierwszy lot samolotem. po polsku; Pierwszy raz leciałam samolotem kiedy miałam 9 lat. razem z mamą jechałam na wakacje do tunezji. trochę się bałam,ale byłam bardzo podekscytowana. latanie ejst niesamowitym uczuciem.

a po francusku mam coś takiego: La première fois que j'ai volé un avion quand j'avais 9 ans. avec ma mère que j'allais en vacances en Tunisie. un peu peur , mais j'étais très excité . Voler est un sentiment incroyable.

<podkreślam iż nie umiem francuskiego> czy ktoś jest w stanie mi pomóc napisać to poprawnie?

J'ai pris l'avoin pour la première fois de ma vie quand j'avais 9 ans.
Je suis allée en vacances en Tunisie avec ma mère.
J'avais un peu peur, mais aussi j'étais très excitée.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Studia we Francji