wyznanie miłosne

Temat przeniesiony do archwium
cześć, jestem totalną lagą jeśli chodzi o francuski ale bardzo bym prosił o tłumaczenie zdania, zależy mi na tym:
"każdego dnia.. pewien ktoś.. dziękuje Bogu.. że może z Tobą być..
i bardzo tęskni... gdy nie może stać przy Twoim boku"

byłbym bardzo wdzięczny, pozdrawiam
Chaque jour quelqu'un remercie Dieu de pourvoir être avec toi. Et tu lui manques énormément quand il ne peut pas être à tes côtés.
dziękuje bardzo, jestem wdzięczny!

« 

Studia we Francji

 »

Życie, praca, nauka