Pomóżcie przetłumaczyć 1 zdanie

Nous vous invitons a vous rapprocher de Maitre Michel, notaire en charge de la succesion, afin de lui exposer votre requete

W wolnym przekładzie, przetłumaczyłabym je tak:

Zapraszamy pana na bliższe spotkanie z Mistrzem Michałem, notariuszem sukcesji celem przedłożenia jemu pańskiego żądania.
:-)

W tym wypadku "maître", to nie mistrz lecz mecenas.

dzięki:)