Pomoc w tłumaczeniu. Poprawienie tlumaczenia.

Temat przeniesiony do archwium.

Your account. Votre compte.
You do NOT need to register, your account is made automatically by your IP (XXXXX). Vous n’avez pas besoin de registre, votre compte se fait automatiquement par votre adresse IP (XXXXX).
Referral Link. Lien de reference.

Code to activate a premium account in the game XXXXX on XXXXX. Code pour activer un compte de prime dans le jeu XXXX en XXXX.
Code to activate a premium game XXXXX on XXXXX. Code pour aciver un jeu de prime XXX en XXX.

Type / Name / Publisher / Platform / Redeem / Others / Terms / Support Line / Points
Le type/ le nom/ le editeur/ la platforme/ / autres/ le reglement/ lien de soutier/ Points
Need: 65 PTS (you have XXX). Besoin: 65 pts (vous avez XXX)

Points are earned through advertising referral links. For one entry on your link you get 1 point.
Les points sont gagnes par la publicity des liens de reference. Pour une entree sur votre lien vous obtenez 1 point.
Accumulated points can be redeemed for rewards in the form of codes. Points accumules peuvent etre echanges pour recompenses sus forme de codes.
The larger group of people your link goes to, the more points you can collect which you can trade for valuable giftcodes. Le plus grand groupe de personnes s’ouvrira votre lien plus le points vous pouvez collecter des poitns qui vous pouvez echanger pour des cadeaux sous forme de codes.

How to earn points? Comment gagner des points?
Share on Facebook. Partagez sur Facebook.

Share on social sites. Partagez sur les reseaux sociaux.

Send a link where it can see the greatest number of interested players, such as IRC, Chat, a good option might be to chat in channels with games on XXXXX. Envoyez un lien ou il peut voire le plus grand nomre de joueurs interesses, comme IRC, le chat, une bonne option est discuter dans les canaux avec des jeux sur XXX.

Send your referral link to your friends, ask them to share it. Envoyez votre lien de reference a vos amis, demandez-leur de partager.

Create a topic in a forum, encouraging users to view your link. You can search forums on google by terms like: XXXXX, XXXXX, XXXXX, etc. Creez un sujet dans un forum, encourageant les utilisateurs a voir vore lien. Vous pouvez chercher sur gogle forums par des termes.
Create a XXXXX video with our referral link. Creez un video avec notre lien de reference.

Here you can get FREE prizes of your choice after redeeming points earned through sharing your unique referral link. Ici vous pouvez obtenir des prix libres de votre choix apres l’echange de points gagnes par le partage de votre lien de refrence unique.
To proceed, you must complete one survey. Pour proceder vous devez remplir une enquete.
Powered by: XXXXXX Alimente par: XXXXX
No...i co ?
no i czy jest poprawnie?
No nie jest. Ale wiesz w czym problem? Ktoś wziął za to kasę (albo powinien był wziąć kasę), a ty szukasz teraz frajera, który ci zrobi korektę za darmo? Za darmo umarło.
za darmo umarło ....a w francuskim mówi się nawet Gratuit -il est mort à la guerre !
:-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia