Bardzo bardzo proszę o przetłumaczenie tych odpowiedzi na Język Francuski ,bo mnie kobieta do matury z tego powodu nie dopuści. Błagaaaaaaaaaaaaam! :( Jestem zdesperowana ,a mam to dosłownie na jutro wiec tłumaczenie muszę mieć dzisiaj ,żeby móc się go nauczyć. O to tekst do tłumaczenia , poniżej :
Pytania dotyczą szkoły i edukacji.
Odpowiedź na pytanie
1. -Tak, na ogół większość lekcji jest obowiązkowa. Jedynie nieobowiązkowe są dwa przedmioty: religia i basen.
-Tak, po lekcjach mamy dużo innej pracy domowej ze szkoły.
Odpowiedź na pytanie :
2. -Jest zwykły, czyli liczymy średnią z ocen zdobytych w semestrze.
Odpowiedź na pytanie:
3. -Można nie zdać i powtarzać klasą ,albo zakończyć edukację jeżeli jest się pełnoletnim.
Odpowiedź na pytanie:
4. -Jeden nauczyciel jest wychowawcą jednej klasy i to z nim najłatwiej jest porozmawiać.
Odpowiedź na pytanie:
5. -Uczniowie nie oceniają nauczycieli ocenami. Mogą jedynie wyrażać opinie na temat nauczycieli.
Odpowiedź na pytanie:
6. -Są dwa obowiązkowe egzaminy próbna matura i matura.
Odpowiedź na pytanie:
7. -Wielu studentów pracuje dorywczo ponieważ muszą mieć pieniądze ,by móc zapłacić za studia.