Bonjour à tous.
J'ai un petit problème avec l'utilisation de pronom "en" avec l'impératif.
L'ordre des mots dans la phrase impérative avec COD est plus ou moins clair pour moi. Par exemple:
-
Cette robe me va bien, n'est-ce-pas?
-
Oui, en effet. Achète-la-toi! /
Non, elle est trop serrée. Ne te l'achète pas.
(Corrigez-moi, svp, si j'ai tort.)
Mais imaginez-vous une phrase comme ça:
-
J'ai besoin d'acheter une nouvelle robe (parce que je n'en ai plus aucune).
-
Alors, achètes-en-toi une. /
Ne t'en achète pas (tu peux porter le pantalon..).
Est-ce que l'ordre "
achètes-en-toi" et un ajout de "
une" au bout sont corrects?
Je ne suis pas sûre parce que j'ai vu quelque chose comme:
Si tu as des bonbons, Ne donne m'en un.
- où pronom EN est précédé par le COI.
Alors, laquelle phrase est correcte?
Merci pour votre aide et je m'excuse pour mon mauvais français.