Przeczytałam ten link. Tak jak myślałam. Nie jestem ekspertem w tych sprawach, ale trochę naszukałam się informacji na temat obecnego systemu szkolnictwa wyższego we Francji ze względu na studia, które skończyłam. Myślę, że studia te nie powinny nazywać się podyplomowe, tylko Master 1 (1 rok nauki), czyli dawny maitrise (magisterium) i Master 2 (1 rok nauki) czyli dawne studia podyplomowe DESS, ponieważ trwają dwa lata i jak jest też napisane, że kandydatami na studia są absolwenci studiów licencjackich, a nie magisterskich, gdzie we Francji na Master 1 mogą się dostać tylko studenci, którzy Ukończyli Master 2. Nie wiem dlaczego traktują to jako studia podyplomowe. Jeżeli te studia trwają 2 lata i nazywają się Master to UMCS powinien wtedy wydać dyplom ukończenia studiów magisterskich. Wiem, że z tym są problemy w Polsce, tzn. z wydawaniem jednocześnie polskich i francuskich dyplomów licencjackich i francuskich, jeśli kształcenie odbywa się w Polsce wg. realiów polsko-francuskich w porozumieniu z uczelniami. Łatwiej natomiast jest z wydawaniem dyplomów studiów podyplomowych polskich i francuskich równocześnie.
To tylko tak woli wyjaśnienia. Pozdrawiam